老屋用語 入門百科

文章總整理

2023年9月30日 星期六

【JUST Old】台灣建築特有種-虎尾寮 (放築塾 第96期)

 

台灣僅是一座小小的島嶼
卻總有讓人意想不到的小驚喜其中在各地區地名之中
就一直透露出一個隱密的小線索
如台北滬尾(淡水)、台中高美、彰化和美以及嘉義好美
其實唸起來都是"虎尾"的諧音,也代表此處曾經有虎尾厝或虎尾寮而得名


本文同步刊登於放築塾 第96期



台灣僅是一座小小的島嶼,卻總有讓人意想不到的小驚喜。其中在各地區地名之中,就一直透露出一個隱密的小線索。如台北滬尾(淡水)、台中高美、彰化和美以及嘉義好美。其實唸起來都是"虎尾"的諧音,也代表此處曾經有虎尾厝或虎尾寮而得名。而虎尾寮這種建築形式是台灣這土地上相當獨特的存在。


依據廖倫光的"虎尾寮的鄉土建築表現與研究",推測出"虎尾"這詞的可能來源,一是即老虎的尾巴,代表此處為惡劣之險境;二是平埔族語中的hobe(淡水一處平埔族聚落)或favorling(可能為族民居住的簡陋小屋)衍伸出來的音譯詞。在台灣各地的虎尾地名中,可能多少都反映出上述之理由。代表著開墾初期的蠻荒狀態、地力之貧瘠,或為原住民的居住地,抑或是上述理由兼而有之,並且在清朝中期就已把此用詞擴及台灣西部平原上。綜合上述可推斷出"虎尾"的組成內容,可能多半為弱勢農民或是原住民等,並選擇(或驅趕)至農耕環境差的地方居住,因此此地居民一般不敢自稱來自此處,或是此地居民不被周遭村莊所待見,而讓此地慢慢被遺忘。


上述了解到此處居民的弱勢之外,原住民的人口比例可能非常高,因為虎尾寮這種建築形式明顯脫離了台灣主流風潮。相較於中式傳統建築全把主入口設置於建築長邊,虎尾厝最明顯的就是在建築短邊上開口,也就是在山牆上設計主要出入口,正身與護龍皆以山牆面對世人,成為條狀的平面格局。並常有中柱或中隔承重牆的作法。上面說原住民的人口比例較高就出自於此,因為原住民傳統建築中,如干欄式建築(高腳屋)開口幾乎自山牆側等案例加上與原住民居屋亦常有中柱,可以說原住民傳統建築應該對虎尾厝有著一定的影響力。


神州虎尾寮

位於神岡神州地區的虎尾寮,最精采的就是以十龍之姿傲視台灣眾多虎尾寮建築。他的平面配置使用十條量體依序排列成六凸四凹的配置,型塑了四座類似三合院的小內埕,外面在統合出一座大外埕,四座小內埕後方的正廳設計了背心式屋架,也在暗示著此處想要凝聚的勢態,門口上方再開兩個圓窗,著實有虎面意象。據說神州虎尾寮當時類似一座"工寮",收納著許多前來耕種的農民,不分種族、不分姓氏,因此避免不了如今產權紛雜,其中一位屋主就跟我抱怨對面新屋主的地面工程,硬生生把小內埕刨除了一半並用矮牆分割外埕空間,多少反映出此種共居的異姓建築群,其實很難產生生活空間凝聚力。


神州虎尾寮最精采的就是以十龍之姿傲視台灣眾多虎尾寮建築

神州虎尾寮的四座小內埕後方正廳設計了背心式屋架

神州虎尾寮門口上方再開兩個圓窗,著實有虎面意象。

神州虎尾寮反映出此種共居的異姓建築群,其實很難產生生活空間凝聚力

淡水虎尾寮 

淡水古稱滬尾,就可以窺見出虎尾寮在此地域上的重要與多樣性。此處虎尾寮完整保存至今的就有數棟,分布於淡水與三芝的丘陵間。最令人映象深刻的則位於淡水近山地區,為五條量體組成,以中式平面就是單進四護龍。正身最短,內護龍次短,外護龍最長,並以過水門、過水廊相互串聯,室內還可看到中隔承重牆隔出正廳與後方居室,此棟應該是全台灣最豪華的虎尾寮了。此外還有三條量體組成的虎尾寮,與神州虎尾寮一樣有著兩個圓窗做虎面之姿,可以推測是一種虎尾寮特有的設計默契。在北新路上亦有一棟附裙樓之雙層虎尾寮,除了沿用北海岸常用的安山岩之外,再增添清水磚,共構成了台灣獨一無二的民居建築。

北新路上一棟附裙樓之雙層虎尾寮寮。

北新路的虎尾寮,除了沿用北海岸常用的安山岩之外,再增添清水磚。



淡水近山地區的虎尾寮 ,為五條量體組成,此棟應該是全台灣最豪華的虎尾寮了。

虎尾厝最明顯的就是在建築短邊上開口,也就是在山牆上設計主要出入口。

虎尾寮常有中柱或中隔承重牆的作法。

就如同歷史是勝利者撰寫的,往往忽略了敗寇的聲音。介紹台灣民居時,也幾乎僅討論地主鄉紳、巨商富賈的豪宅別墅,鮮少提及低下階層的建築樣態。在研究台灣民居的十年中,才在偶然的機會下發現此瑰寶,再次證明台灣這片土壤中,不僅可以孕育出多元的生活與藝術空間,也需要花更多心力去挖掘探索。


淡水一間以三條量體組成的虎尾寮

淡水虎尾寮 一樣有著兩個圓窗做虎面之姿,可以推測是一種虎尾寮特有的設計默契。